ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯು ಪರಭಕ್ಷಕ ಪಿನ್ನಿಪ್ಡ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿ.
ಈ ಪ್ರಾಣಿ ಇಯರ್ಡ್ ಸೀಲ್ಗಳ ಉಪಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣು ಗಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆ (ಕ್ಯಾಲೋರ್ಹಿನಸ್ ಉರ್ಸಿನಸ್).
ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರಗಳ ಗೋಚರತೆ
ಹೆಣ್ಣು ಸರಾಸರಿ 60-70 ಕೆಜಿ ತೂಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1.4 ಮೀ ಉದ್ದದವರೆಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗಂಡು ಹೆಚ್ಚು: ತೂಕ 200-220 ಕೆಜಿ, ದೇಹದ ಉದ್ದ 2.2 ಮೀಟರ್. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ತೂಕ, ತಜ್ಞರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ - 320 ಕೆಜಿ.
ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯು ಗಾ brown ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸಣ್ಣ ಕೋಟ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಗಂಡು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಹೆಣ್ಣು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚರ್ಮವು ತಿಳಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳದ ಮುದ್ರೆಯ ಶಿಶುಗಳು ಕಪ್ಪು ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಜನಿಸುತ್ತವೆ, ಮೊದಲ ಮೊಲ್ಟ್ ನಂತರ ಬೆಳ್ಳಿ-ಬೂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆ ಇಯರ್ಡ್ ಸೀಲ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆ
ಜಾತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಈಜುಗಾರರಾಗಿದ್ದು, 200 ಮೀಟರ್ ಆಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ. ದಪ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತುಪ್ಪಳ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ದಪ್ಪನಾದ ಪದರವು ಪರಭಕ್ಷಕವನ್ನು ಲಘೂಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜೀವನವನ್ನು ಶೀತ ಉತ್ತರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾತಿಯ ಗಡಿ ವಾಸಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಜಪಾನಿನ ದ್ವೀಪಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಿಂದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ನೀರಿನವರೆಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಬೆರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಓಖೋಟ್ಸ್ಕ್ ಸಮುದ್ರಗಳು.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ 1.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಇವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬೇರಿಂಗ್ ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಸರಿಸುಮಾರು 100 ಸಾವಿರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ಓಖೋಟ್ಸ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದ ನೈ w ತ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಖಾಲಿನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಕುರಿಲ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಈ ಜಾತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು 70 ಸಾವಿರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿತು. ಉಳಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವಾಯುವ್ಯ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕರಾವಳಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ತಮ್ಮ ರೂಕರಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 3 ರಿಂದ 5 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಇರುವ ಸಂಯೋಗದ season ತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಮುದ್ರದ ವಿಶಾಲ ವಿಸ್ತಾರದಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಏಕಾಂತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಕರಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರೆಗಳಂತೆ, ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ಎಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ.
ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ಮೀನು ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಪುಮೀನು. ಈ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ರೂಕರಿಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಕೋಮಂಡೋರ್ಸ್ಕಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕುರಿಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
ತಳಿ
ಪುರುಷರು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಘರ್ಷಣೆಯ ನಂತರ, ಸ್ತ್ರೀಯರಿಂದ ಮೊಲಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನಿಸಿದ ನಾಯಿಮರಿಗಳಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುವುದು ಸರಾಸರಿ 3-4 ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ವೇಳೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಿದ ನಂತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಆಹಾರದ ಅವಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ತನಿಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಆಹಾರದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಗದ by ತುವಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು 20-25 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತವೆ.
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಯ ಶತ್ರುಗಳು
ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಕ್ಕಿಂತಲೂ ಭಯಾನಕ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಈ ಜಾತಿಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯ. ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಾಣಿಯ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ತುಪ್ಪಳವು ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುದ್ರೆಗಳ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನಿರ್ನಾಮವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಮುದ್ರ ವಿಸ್ತಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಕ್ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಿಲ್ಲರ್ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಕರಾವಳಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳದ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇಯರ್ಡ್ ಸೀಲುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪರಿಸರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸಹ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ನೀವು ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪಠ್ಯದ ತುಂಡನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿರಿ Ctrl + Enter.
ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಉತ್ತರ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು (ಕ್ಯಾಲೋರ್ಹಿನಸ್ ಉರ್ಸಿನಸ್) - ದೊಡ್ಡ ನೀರೊಳಗಿನ ಬೇಟೆಗಾರರು. ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೃಗಾಲಯದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಉಜ್ಜುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವು ಮೀನು ಅಥವಾ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ (ಫೋಟೋ 2). ವರ್ಷದ ಬಹುತೇಕ ಶೀತ ಭಾಗದವರೆಗೆ, ಮುದ್ರೆಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಏಳು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನ ವಿಶೇಷ ರಚನೆಯು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಗಾ brown ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ದಪ್ಪವಾದ ಮೊನಚಾದ ಚಿತ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಅದು ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ (ಫೋಟೋ 1 ಮತ್ತು 1-ಎ). ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವೈಬ್ರಿಸ್ಸಾ ಮೀಸೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೀನಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಕಂಪನಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಉತ್ತಮವಾದ ಶ್ರವಣವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಕೇಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಫೋಟೋ 3, 4). ಬೇಟೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುದ್ರೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಈಜುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಲ್ಲಿನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮೀನು, ಸ್ಕ್ವಿಡ್ ಮತ್ತು ಕಟಲ್ಫಿಶ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.
ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆಗಳು (ಎಲ್ಲಾ ಇಯರ್ ಸೀಲ್ಗಳಂತೆ) - ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಹೊರಗಿನ ಕಾರ್ಟಿಲ್ಯಾಜಿನಸ್ ಆರಿಕಲ್ಸ್ (ಫೋಟೋ 4 ನೋಡಿ). ಸೀಲುಗಳು ಧುಮುಕುವಾಗ, ಅವುಗಳ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಅಂಚುಗಳು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ, ನೀರು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಫ್ರಂಟ್ ಫಿನ್ಸ್ ತುಪ್ಪಳ ಮುದ್ರೆ ಅವು ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ - ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಹಿಂಭಾಗದ ಫ್ಲಿಪ್ಪರ್ಗಳು ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹಿಂಭಾಗದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಬಾಚಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಉಗುರುಗಳಿವೆ (ಫೋಟೋ 13). ಬೆಕ್ಕುಗಳ ದೇಹವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಪ್ಪರ್ಗಳು ನೈಜ ಮುದ್ರೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೊಬೈಲ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಫೋಟೋ 5, 6, 9, 10). ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪಿನ್ನಿಪೆಡ್ಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಜಾರು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೆವಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತರಬೇತಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಶೇಷ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮುದ್ರೆಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಲು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ (ಫೋಟೋ 12).